Aktuální vydání

Číslo 12/2021 vyšlo tiskem 1. 12. 2021. V elektronické verzi na webu ihned. 

Téma: Měření, zkoušení, péče o jakost

Trh, obchod, podnikání
Na co si dát pozor při změně dodavatele energie?

Číslo 6/2021 vyšlo tiskem
29. 11. 2021. V elektronické verzi na webu ihned.

Aktuality
Poslední zasedání redakční rady časopisu Světlo?
Ing. Jiří Novotný šéfredaktorem časopisu Světlo od jeho založení

Z odborného tisku
Nový datový formát pro popis svítidel

„Show must go on!“ – Foxtrot 2 řídí v hotelu nejen osvětlení

3. 12. 2021 | Arjan van der Vinne | Ing. Jaromír Klaban | www.tecomat.cz

Nově rekonstruovaný hotel řetězce Van der Valk v nizozemském městě Venlo na hranici s Německem je další v řadě hotelů, jehož technickou infrastrukturu kongresového patra včetně řízení osvětlení v celé budově ovládá systém Tecomat Foxtrot kolínské firmy Teco a. s. Článek o této nové realizaci uvádíme jako další v sérii důkazů, že stavebnicovost, rozšiřitelnost, nadprůměrné lokální a dálkové komunikační schopnosti Foxtrotu, a především dlouholeté provozní zkušenosti hotelového řetězce Van der Valk s tímto systémem jej předurčují k následování v moderně pojatých stavbách, kde se automatizované řízení osvětlení stává součástí integrované správy a dohledu nad všemi technickými zařízeními budovy (TZB).

Nově rekonstruovaný hotel řetězce Van der Valk v nizozemském městě Venlo na hranici s Německem je další v řadě hotelů, jehož technickou infrastrukturu kongresového patra včetně řízení osvětlení v celé budově ovládá systém Tecomat Foxtrot kolínské firmy Teco a. s. Článek o této nové realizaci uvádíme jako další v sérii důkazů, že stavebnicovost, rozšiřitelnost, nadprůměrné lokální a dálkové komunikační schopnosti Foxtrotu, a především dlouholeté provozní zkušenosti hotelového řetězce Van der Valk s tímto systémem jej předurčují k následování v moderně pojatých stavbách, kde se automatizované řízení osvětlení stává součástí integrované správy a dohledu nad všemi technickými zařízeními budovy (TZB).

Obr. 1. Hotel řetězce Van der Valk v nizozemském městě Venlo. Systémový integrátor Teco, firma B&R Design B.V., zde použil nový Tecomat Foxtrot 2 k rekonstrukci kompletní infrastruktury osvětlení všech pater včetně restaurací, barů, fitness a patra kongresových sálů včetně multimediální prezentační techniky
Obr. 1. Hotel řetězce Van der Valk v nizozemském městě Venlo. Systémový integrátor Teco, firma B&R Design B.V., zde použil nový Tecomat Foxtrot 2 k rekonstrukci kompletní infrastruktury osvětlení všech pater včetně restaurací, barů, fitness a patra kongresových sálů včetně multimediální prezentační techniky

Rozsáhlá rekonstrukce rozpočítaná na 42 týdnů včetně částečné demolice byla zahájena 19. září 2019. Dnem 31. května 2021 byly do užívání předány hotelové pokoje a restaurace. Zbytek byl otevřen v srpnu. Jde celkem o 168 modernizovaných luxusně zařízených hotelových pokojů, dvanáct moderních zasedacích místností s auditorii, restauraci À La Carte a restauraci pro snídaně. Pro pohybové aktivity je tu fitness, pro relaxaci welness a bar v nejvyšším dvanáctém patře.

Pro automatizaci hotelové infrastruktury osvětlení, žaluzií a audiovizuální instalace byla vybrána firma B&R Design B.V. Dodávku prémiových značek Bose, Dante Audio over IP, Philips, Optoma, Sennheiser a Blackmagic tato firma doplnila osvědčeným řídicím systémem Tecomat Foxtrot 2, který naprogramovala do role dirigenta, jenž synchronizuje všechna potřebná zařízení pod integrované ovládání s předem připravenými scénami a dynamickými scénáři a tak vede k dokonalé souhře tento „orchestr složený z jednotlivých špičkových hráčů“, jakými uvedené značky jsou. Vše završila vlastní vynikající grafikou ovládacích interaktivních obrazovek dostupných z tabletu nebo počítače.

 Obr. 3. Kongresový sál lze rozdělit třemi pohyblivými stěnami. Tecomat Foxtrot 2 tu umožňuje rychlé přestavení audiovizuální techniky pro jakoukoliv kombinaci rozdělení sálů. Na obrázku jsou kromě řízených spotových světel a lustrů i výsuvná plátna a projektory zatažitelné do stropu
Obr. 2. Tecomatu Foxtrot 2 jsou v tomto hotelu navíc svěřeny světelné efekty na fasádě: kromě LED svislých linií k nim patří i svítící typické logo řetězce Van der Valk – silueta tukana, Obr. 3. Kongresový sál lze rozdělit třemi pohyblivými stěnami. Tecomat Foxtrot 2 tu umožňuje rychlé přestavení audiovizuální techniky pro jakoukoliv kombinaci rozdělení sálů. Na obrázku jsou kromě řízených spotových světel a lustrů i výsuvná plátna a projektory zatažitelné do stropu

V novém hotelu ve Venlo je ve výškové budově zavedeno pět základních modulů z nové řady Foxtrot 2. Jsou namontovány v různých podlažích v elektroměrových skříních spolu s velkým množstvím řídicích modulů pro ovládání veškerého osvětlení s využitím sběrnice DALI.

Také v přízemí, kde se vchází do prostorné hotelové haly, za níž se nachází snídaňová restaurace a restaurace A La Carte, je světelná atmosféra řízena protokolem DALI. Zde je v centrální rozvaděčové a elektroměrové skříni umístěn další základní modul Foxtrot 2 s řízením osmi větví DALI sběrnice. Každá z ních ovládá až 64 předřadníků.

V restauraci je kromě osvětlení nainstalováno i stínění: konkrétně 48 žaluzií v šesti skupinách. Žaluzie jsou ovládány šesti moduly C-JC-0201B. Aby kabeláž rozvodu silových kabelů pro žaluziové moduly byla jednoduchá, jsou tyto moduly namontovány v krabicích se záslepkou v blízkosti žaluzií a propojeny dvouvodičovou sběrnicí CIB Common Installation Bus® s centrálním modulem CP-2005, odkud přicházejí povely k činnosti.

Provoz osvětlení je plně automatizovaný a intenzita světla se mění v předem nastavených a dohodnutých časech. Začíná se časně ráno v 5:30 scénou Úklid, kdy je osvětlení nastaveno na 95 % intenzity, dokud úklidová služba dělá své. Poté se v 6:30 osvětlení přepne na přednastavený režim Snídaně a ve snídaňové restauraci jsou uvítáni hoteloví hosté. Po 10:30 se ve velké restauraci aktivuje předvolba Oběd. S končícím odpolednem se aktivuje předvolba Večeře, jejíž začátek je proměnný a je vázán na čas západu slunce, který počítá astroprogram ve Foxtrotu podle konkrétního dne v roce a konkrétní GPS souřadnice hotelu ve Venlo. Na konci večera se kolem půlnoci aktivuje předvolba Noc a hotel „jde spát“. O přepínání všech těchto předvoleb se plně stará systém Foxtrot, který prolíná jednotlivé scény během 20 min. Díky těmto pomalým přechodům přecházejí atmosféry plynule jedna v druhou, aniž by si toho hosté hotelu všimli.

Aktuální stav osvětlovací soustavy celého hotelu lze číst na 22" dotykové obrazovce a manažer hotelu může všechno osvětlení ovládat také ručně, a to jak výběrem předvoleb v různých časech, tak samostatným ovládáním úrovní různých skupin na sběrnici DALI.


Obr. 4. Tecomat Foxtrot 2 v sobě integruje kompletní interaktivní ovládací grafiku dostupnou jak z přenosného tabletu, tak paralelně z dotykové obrazovky počítače v technické centrále hotelu, resp. i na dálku prostřednictvím internetu. Na obrázku je vstupní obrazovka s přehledem základních režimů všech prostorů hotelu v prvním patře: Úklid, Snídaně, Káva, Oběd, Večeře a Noc. Do jejich automatických přechodů lze z těchto obrazovek zasáhnout i ručně

Obr. 5. Každému prostoru a každému režimu v něm lze individuálně přednastavit intenzitu všech spotových svítidel a závěsných lustrů a všech žaluzií. Zde jde o nastavení světel v restauraci A La Carte pro režim Večeře (Dinner)
Obr. 5. Každému prostoru a každému režimu v něm lze individuálně přednastavit intenzitu všech spotových svítidel a závěsných lustrů a všech žaluzií. Zde jde o nastavení světel v restauraci A La Carte pro režim Večeře (Dinner)

Z hotelové lobby se velkým schodištěm postoupí do prvního patra do prostorné haly obklopené celkem deseti zasedacími prostory různé velikosti. Každý z těchto prostorů je vybaven nezbytnou audiovizuální technikou. Je to kombinace projektorů, displejů, bezdrátové prezentace, videokonferenčních a hudebních systémů i bezdrátových mikrofonů. Každý prostor je vybaven 7" ovládacím panelem na stole předsedajícího. To mu usnadňuje ovládání osvětlení, protislunečních rolet nebo žaluzií včetně veškeré audiovizuální techniky. Řídicí systémy Foxtrot 2 zde dokazují svou sílu, resp. výpočetní kapacitu, protože celé toto patro ovládá pouze jeden základní modul CP-2005. Stejně jako v přízemí je zde v centrální hale a konferenčních sálech a saloncích veškeré osvětlení řízeno s použitím sběrnice DALI. Kromě venkovních protislunečních žaluzií jsou tu též žaluzie ve vnitřních prosklených stěnách pro optické oddělení, a zajištění soukromí v jednotlivých sálech; Foxtrot zde řídí motory Somfy DC/E.

Ovládání veškeré instalované audiovizuální techniky zajišťuje Foxtrot CP-2005 prostřednictvím sítě LAN a přenosových protokolů TCP/IP. Zobrazení funkcí potřebných k používání těchto zařízení zprostředkovává Foxtrot paralelně na centrální ovládací panel, do aplikace pro mobilní tablet a pro dotykové panely v jednotlivých sálech. Výkonný CP-2005 řídí a přepíná při použití protokolů TCP/ /IP audio matice pro mikrofony a hudbu, stejně jako video matice pro obrazový signál. Tím vytváří velmi flexibilní ovládací prostředí, ze kterého lze rychle provádět konfigurace sálů a přechody v nastavení jednotlivých jednání a konferencí.

Obr. 6. Vstupní menu k ovládání audiovizuální techniky kongresového patra hotelu Venlo. Tecomat Foxtrot 2 zde prostřednictvím síťového IP protokolu nastavuje a ovládá libovolné kombinace audio vstupů z bezdrátových mikrofonů, mikrofonních portů za opasek, internetového rádia, systému Dante a zdrojů dat prezentací a videa směruje přes audio a video matice do projektorů a reproduktorů v každém prostoru zvlášť
Obr. 6. Vstupní menu k ovládání audiovizuální techniky kongresového patra hotelu Venlo. Tecomat Foxtrot 2 zde prostřednictvím síťového IP protokolu nastavuje a ovládá libovolné kombinace audio vstupů z bezdrátových mikrofonů, mikrofonních portů za opasek, internetového rádia, systému Dante a zdrojů dat prezentací a videa směruje přes audio a video matice do projektorů a reproduktorů v každém prostoru zvlášť

  Obr. 7. Ukázka instalace centrálního modulu Tecomat Foxtrot 2 rozšířeného osmi mastery DALI sběrnice v silovém rozváděči, tedy sestava, která může ovládat až 512 stmívatelných svítidel  Obr. 8. Ukázka ze showroomu firmy B&R design B.V.: funkční sestava názorně demonstrující síťování Tecomatů Foxtrot 2 do větší sestavy, která je právě v tomto hotelu i využita. S Foxtroty lze bezpečně automatizovat jakékoliv výškové nebo plošně rozsáhlé objekty, haly, areály, obchodní centra aj. QR kód vede k dalším zajímavým instalacím firmy B&R Design B.V. s řídicími systémy Foxtrot
Obr. 7. Ukázka instalace centrálního modulu Tecomat Foxtrot 2 rozšířeného osmi mastery DALI sběrnice v silovém rozváděči, tedy sestava, která může ovládat až 512 stmívatelných svítidel, Obr. 8. Ukázka ze showroomu firmy B&R design B.V.: funkční sestava názorně demonstrující síťování Tecomatů Foxtrot 2 do větší sestavy, která je právě v tomto hotelu i využita. S Foxtroty lze bezpečně automatizovat jakékoliv výškové nebo plošně rozsáhlé objekty, haly, areály, obchodní centra aj. QR kód vede k dalším zajímavým instalacím firmy B&R Design B.V. s řídicími systémy Foxtrot

V dalším patře je wellness a fitness oddělení s bazénem a saunou. I zde CP2005 ovládá osvětlení a požadované spínací funkce. Ve třetím až jedenáctém patře nacházejí hotelové pokoje. V elektroměrových skříních jsou tu umístěny I/O moduly a stmívače, připojené po sběrnici CIB Common Installation Bus®, určené k ovládání centrálního osvětlení na chodbách a k řízení speciálního efektového venkovního osvětlení s LED linemi na fasádě. K ovládání modulů je využita sběrnice CIB z centrály CP2005 ve druhém patře.

V nejvyšším patře hotelu jsou dva luxusní pokoje s centrálním barem – místo s dokonalým výhledem pro soukromá setkání nebo pro větší párty. I sem zasahuje Foxtrot CP-2005 z druhého patra přes dvouvodičovou sběrnici CIB. Třemi master moduly DALI tu zajišťuje centralizované ovládání tří větví DALI. Dalšími CIB moduly tu ovládá 36 žaluziových motorů.

  

Obr. 9. Obrazový průřez dalšími typy prostorů hotelu, které firma B&R design B. V. připojila online k systému Foxtrot: a) malý jednací salonek, b) přednáškový kinosál, c) restaurace A La Carte, d) bar s prostorem pro rauty a společenské akce ve dvanáctém patře.  Obr. 9. Obrazový průřez dalšími typy prostorů hotelu, které firma B&R design B. V. připojila online k systému Foxtrot: a) malý jednací salonek, b) přednáškový kinosál, c) restaurace A La Carte, d) bar s prostorem pro rauty a společenské akce ve dvanáctém patře.
Obr. 9. Obrazový průřez dalšími typy prostorů hotelu, které firma B&R design B. V. připojila online k systému Foxtrot: a) malý jednací salonek, b) přednáškový kinosál, c) restaurace A La Carte, d) bar s prostorem pro rauty a společenské akce ve dvanáctém patře.

Všechny použité základní moduly CP-2005 jsou v síti LAN propojeny a jsou funkčně koordinovány mezi sebou. Alarmy, časové funkce a nastavení hodin jsou tudíž řízeny, sdíleny a distribuovány centrálně. Globálně provozovaná a zabezpečená komunikační funkce TecoRoute, umožňuje dálkový autorizovaný přístup ke všem funkcím nejen z důvodu sledování, ale i z důvodu případné úpravy. Možnost vzdálené podpory servisu a úprav je pro hotel, který je v provozu nepřetržitě po celý rok, velmi důležitá. Pak jsou flexibilita Foxtrotu se službami jako TecoRoute a Teamviewer nepostradatelnými nástroji, které zákazníkovi rychle pomohou. Protože „Show must go on!“

Arjan van der Vinne, B&R Design B.V.,
Ing. Jaromír Klaban, Teco a. s.


 

Ing. Jaromír Klaban, klaban@tecomat.cz 
Teco a. s., Průmyslová zóna Šťáralka 984, 280 02 Kolín 
www.tecomat.com