Nové normy na svítidla, světelné zdroje a příslušenství
| Nové normy na svítidla, světelné zdroje a příslušenství ČSN EN 60598-1 ed. 4:2005 Svítidla – Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky V dubnu vyšlo čtvrté vydání nové české technické normy ČSN EN 60598-1ed. 4, která je převzetím evropské normy EN 60598-1:2004 (obsahuje IEC 60598-1:2003). ČSN EN 60598-1 ed. 4 uvádí všeobecné požadavky na svítidla se světelnými zdroji pro napájecí napětí do 1 000 V. Tyto požadavky a příslušné zkoušky v této normě zahrnují třídění, značení, mechanickou a elektrickou konstrukci svítidel. Dále jsou v normě obsažena všechna hlediska bezpečnosti. V závěru je připojena informativní národní příloha s dohodnutými společnými modifikacemi (odlišnostmi evropské normy od mezinárodní) v konkrétních ustanoveních. Souběžně s touto normou se může do 2007-04-01 používat dosud platná ČSN EN 60598-1 ed. 3 Svítidla – Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky (36 0600) z března 2001 v souladu s předmluvou k nové EN 60598-1:2004. Jde o přechodné období, ve kterém tato norma platí pro výrobky vyrobené před účinností nové normy. Část 1 uvádí všeobecné požadavky pro elektrické připojení k napájení a pro vnitřní vodiče svítidla, požadavky pro spojení svítidel s uzemňovací soustavou a ochranu před úrazem elektrickým proudem způsobeným svítidlem. Předmětem normy je stanovit základní řadu požadavků a jejich zkoušek, které se mohou uplatnit u více druhů svítidel a které mohou být v jednotlivých ustanoveních pro určitý druh svítidla požadovány v samostatné normě Části 2 EN 60598 (např. EN 60598-2-4). Není tedy možné považovat tuto Část 1 za samostatnou normu pro jakýkoliv druh svítidla podle způsobu použití. Proto se tato Část 1 musí používat současně s normou Části 2 EN 60598-2, která platí pro určitý druh svítidel, např. pro stropní svítidla, přenosná svítidla, ruční svítidla, svítidla pro bazény a zahrady apod. Zmíněná norma se příliš neliší od jejího předchozího vydání. Jsou zde doplněny některé termíny (pracovní uzemnění, propojovací kabely aj.), jsou upraveny požadavky na montáž na nehořlavé podklady a montážní lišty v souvislosti s požadovaným značením z hlediska bezpečnosti. Zvláštní pozornost je věnována údajům v návodu pro spotřebitele z hlediska připojení svítidla, zvláště není-li se svítidlem dodávána svorkovnice, dále upozornění z hlediska výměny světelného zdroje, použití ochranného krytu svítidla apod. Norma obsahuje rozšířené požadavky na značení svítidel, tzn. jaké údaje se musí zřetelně a trvanlivě na svítidle vyznačit. Důležitá je značka pro umístění svítidla, tj. hledisko montáže svítidla na nehořlavé, popř. normálně zápalné podklady (značka F), dále označení připojení k napájecí síti, místo připojení ochranného vodiče, výstražná značka pro výměnu světelného zdroje aj. Příslušné značky umísťované na svítidlech jsou uvedeny v databázi značek IEC 60417-DB:2002. Pro použití značek podle normy IEC existuje pouze databáze umístěná na serveru IEC (www.iec.ch) s placeným přístupem k databázi. IEC již papírové normy ohledně značek nevydává, pouze doplňuje a mění uvedenou databázi v procesu obvyklého postupu schvalování a zveřejňuje na svých stránkách tzv. snímek databáze, který je komerčně využitelný. Papírová vydání norem pro značky v elektrotechnice na schématech i na předmětech ČSN EN 60417 a ČSN EN 60617 jsou nahrazeny vydáním TNI 01 3760 (Technická normalizační informace), která obsahuje návod, jak s databází pracovat. Zavedení databáze do ČSN, tj. přiřazení českých termínů a definic, je nyní předmětem úvah a jednání. Všeobecně je dodržení všech požadavků ověřeno provedením zkoušek předepsaných v normě. V přílohách normy jsou uvedeny zkoušky shody během výroby svítidel, návody pro konstrukci svítidel podle zkušeností z praxe, měření teploty na svítidlech, vysvětlení IP kódu pro stupně ochrany apod. Dále jsou uvedeny Zvláštní národní podmínky, které jsou uplatňovány v jednotlivých evropských zemích a vyplývají např. z klimatických podmínek, podmínek pro uzemnění elektrických rozvodů apod. Dále jsou uvedeny Národní odchylky, které vyplývají z předpisů v jednotlivých zemích, jejichž změna není v kompetenci člena CEN/CENELEC. Celková struktura souboru norem Svítidla ČSN EN 60598-2 EN 60598-1 se používá s Částmi 2 EN 60598, které platí pro jednotlivé druhy svítidel. V každém oddílu IEC 60598-2 jsou uvedeny požadavky na zvláštní druhy nebo skupiny svítidel pro provoz při napětí nepřesahujícím 1 000 V. Soubor norem ČSN EN 60598 Část 2 se v současnosti skládá z těchto jednotlivých oddílů, které specifikují požadavky na zvláštní druhy nebo skupiny svítidel: Příklady označení: ČSN EN 60598-2-1 Svítidla – Část 2-1: Stacionární svítidla ČSN EN 60598-2-2 Svítidla – Část 2-10: Přenosná dětská svítidla
Nové normy IEC IEC 60598-2-11:2005-05 Svítidla – Část 2-11: Zvláštní požadavky – Svítidla pro akvária Po schválení této mezinárodní normy v CENELEC bude IEC převzata překladem do ČSN. IEC 60061-DB:2005 IEC oznámil umístění databáze IEC 60061 Patice, objímky a kalibry pro světelné zdroje od 2005-06-01 na serveru IEC (www.iec.ch) a dále komerční podmínky dostupnosti této databáze (DB). Papírová vydání norem IEC 60061 budou po přechodném období zrušena a DB pouze aktualizována v periodických intervalech. Jelikož současný soubor evropských norem EN 60061 (idt IEC 60061) je pod evropskou nízkonapěťovou směrnicí LVD, bude dále předmětem jednání mezi CENELEC a IEC způsob zavedení DB–IEC 60061 do evropské normy EN, a tudíž i do ČSN. Informace o vydání ČSN EN 50419:2005 Značení elektrických a elektronických zařízení v souladu s článkem 11(2) Směrnice 2002/96/EC (WEEE) Tato evropská norma byla připravena evropskou komisí pro normalizaci CENELEC BTTF 116-3, Odpady z elektrických a elektronických zařízení (WEEE). Její návrh byl připraven na základě mandátu M/336, který byl CENELEC udělen Evropskou komisí a Evropskou asociací pro volný obchod a podporuje základní požadavky Směrnice 2002/96/EC. Tato evropská norma specifikuje:
Norma konkretizuje požadavky na značení a požadavky na provedení značení. Jde především o identifikaci výrobce a identifikaci zařízení uváděného na trh po 13. srpnu 2005. ČSN EN 50419 je v ČR platná od 2005-09-01. Ing. Marie Živcová, | |