Pokračujeme v díle těch,
kteří byli první.

Aktuální vydání

Číslo 3/2018 vyšlo tiskem
15. 6. 2018. V elektronické verzi na webu 16. 7. 2018.

Příslušenství osvětlovacích soustav
Večer s Foxtrotem na Českém nebi

Veřejné osvětlení
Nadčasové svítidlo pro veřejné osvětlení – Streetlight 11
Ovládání veřejného osvětlení

Aktuality

Novinky z oblasti elektrotechniky, energetiky a elektroniky predstavil veľtrh ELO SYS 2018 24. ročník medzinárodného veľtrhu ELO SYS sa konal v termíne 22. až 25. mája 2018 na…

For Arch 2018 – Jak dosáhnout chytrého a bezpečného domova Bezpečný domov je jedním z nejdůležitějších aspektů spokojeného života. Nestačí jen…

Novostavba firmy Teco a.s. získala hlavní cenu v soutěži Stavba roku Zlínského kraje 2017 Český výrobce řídicích systémů pro průmyslovou automatizaci, automatizaci domů a budov i…

Mezinárodní konference LUMEN V4 2018 v Třebíči Česká společnost pro osvětlování a Vysoké učení technické v Brně si Vás dovolují pozvat…

Více aktualit

Nová norma na svítidla

Světlo 2/01

Ing. Marie Živcová, Český normalizační institut

Nová norma na svítidla

S účinností od 1. března 2001 vyšla nová ČSN EN 60598-1 ed. 3 Svítidla. Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky (mod IEC 60598-1:1999, idt EN 60598-1:2000).

Jde o českou verzi evropské normy EN 60598-1:2000. Tato norma je modifikací mezinárodní normy IEC 60598-1:1999, která se odlišuje v ustanoveních schválených evropskou komisí pro normalizaci CENELEC, jíž je i ČR členem. Odlišnosti (modifikace) spočívají v požadavku na elektrické a mechanické vlastnosti ohebných kabelů a šňůr dodávaných výrobcem svítidla, které musí odpovídat příslušným harmonizačním dokumentům CENELEC, a požadavku na tepelné zkoušky při normálním provozu. V ČSN EN jsou tyto odlišnosti obvykle uvedeny v plném znění ustanovení normy IEC v národní příloze české normy.

EN 60598-1 platí pro žárovková, zářivková a jiná výbojková svítidla určená pro napájecí napětí do 1 000 V. Obsahuje požadavky na třídění svítidel, jejich značení, mechanickou a elektrickou konstrukci a stanovuje též příslušné zkoušky.

Část 1 specifikuje požadavky bezpečnosti na elektrické, tepelné a mechanické vlastnosti svítidel a určuje kritéria pro jejich splnění. Dále uvádí značky, kterými musí být svítidlo opatřeno z hlediska bezpečnosti jeho použití.

V příloze normy jsou zvláštní národní podmínky a odchylky, které platí v členských státech CENELEC a obvykle vyplývají ze zvláštních předpisů pro elektrickou instalaci a z požárních předpisů těchto zemí.

Pro jednotlivé druhy svítidel (např. stacionární, zápustná svítidla, svítidla pro nouzové osvětlení atd.) existují samostatné normy (Část 2), které se musí používat společně s touto Částí 1.

Souběžně se zmíněnou normou platí ČSN EN 60598-1:1998 (mod IEC 60598-1:1996, idt EN 60598-1:1997), která má omezenou platnost do 2007-04-01. Jde o tzv. souběžnou platnost, která zohledňuje platnost výrobků, které byly vyrobeny podle předchozí normy, tj. před 2007-04-01. Pro produkty vyrobené po tomto datu platí pouze poslední vydání normy.

Tuto souběžnou platnost mají i normy pro všechny druhy svítidel podle Části 2.

Všechny české technické normy, mezinárodní i evropské normy z oblasti svítidel jsou k dispozici v Českém normalizačním institutu, oddělení dokumentačních služeb, Praha 1, Biskupský dvůr 5.