Pokračujeme v díle těch,
kteří byli první.

Aktuální vydání

Číslo 3/2017 vyšlo tiskem
9. 6. 2017. V elektronické verzi na webu bude 10. 7. 2017.

Světelné zdroje
Terminologie LED světelných zdrojů 

Denní světlo
Denní osvětlení velkých obytných místností
Svetelnotechnické posudzovanie líniových stavieb

Aktuality

Finálové kolo soutěže EBEC přivede do Brna 120 nejlepších inženýrů z celé Evropy Co vše je možné stihnout navrhnout, smontovat a následně odprezentovat během dvou dní? To…

Co si akce „Světlo v praxi“ klade za cíle V České republice se prvním rokem koná akce v oblasti světelné techniky, která chce…

25. ročník elektrotechnické výstavy v Hradci Králové pořádá ve dnech 30. a 31. srpna 2017 společnost Sonepar Česká republika v prostorách…

Startuje hlasování veřejnosti o vítězích 9. ročníku ekologické soutěže E.ON Energy Globe V Praze byly 20. 6. 2017 slavnostně představeny nominované projekty 9. ročníku prestižní…

Více aktualit

Nová norma na svítidla

Světlo 2/01

Ing. Marie Živcová, Český normalizační institut

Nová norma na svítidla

S účinností od 1. března 2001 vyšla nová ČSN EN 60598-1 ed. 3 Svítidla. Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky (mod IEC 60598-1:1999, idt EN 60598-1:2000).

Jde o českou verzi evropské normy EN 60598-1:2000. Tato norma je modifikací mezinárodní normy IEC 60598-1:1999, která se odlišuje v ustanoveních schválených evropskou komisí pro normalizaci CENELEC, jíž je i ČR členem. Odlišnosti (modifikace) spočívají v požadavku na elektrické a mechanické vlastnosti ohebných kabelů a šňůr dodávaných výrobcem svítidla, které musí odpovídat příslušným harmonizačním dokumentům CENELEC, a požadavku na tepelné zkoušky při normálním provozu. V ČSN EN jsou tyto odlišnosti obvykle uvedeny v plném znění ustanovení normy IEC v národní příloze české normy.

EN 60598-1 platí pro žárovková, zářivková a jiná výbojková svítidla určená pro napájecí napětí do 1 000 V. Obsahuje požadavky na třídění svítidel, jejich značení, mechanickou a elektrickou konstrukci a stanovuje též příslušné zkoušky.

Část 1 specifikuje požadavky bezpečnosti na elektrické, tepelné a mechanické vlastnosti svítidel a určuje kritéria pro jejich splnění. Dále uvádí značky, kterými musí být svítidlo opatřeno z hlediska bezpečnosti jeho použití.

V příloze normy jsou zvláštní národní podmínky a odchylky, které platí v členských státech CENELEC a obvykle vyplývají ze zvláštních předpisů pro elektrickou instalaci a z požárních předpisů těchto zemí.

Pro jednotlivé druhy svítidel (např. stacionární, zápustná svítidla, svítidla pro nouzové osvětlení atd.) existují samostatné normy (Část 2), které se musí používat společně s touto Částí 1.

Souběžně se zmíněnou normou platí ČSN EN 60598-1:1998 (mod IEC 60598-1:1996, idt EN 60598-1:1997), která má omezenou platnost do 2007-04-01. Jde o tzv. souběžnou platnost, která zohledňuje platnost výrobků, které byly vyrobeny podle předchozí normy, tj. před 2007-04-01. Pro produkty vyrobené po tomto datu platí pouze poslední vydání normy.

Tuto souběžnou platnost mají i normy pro všechny druhy svítidel podle Části 2.

Všechny české technické normy, mezinárodní i evropské normy z oblasti svítidel jsou k dispozici v Českém normalizačním institutu, oddělení dokumentačních služeb, Praha 1, Biskupský dvůr 5.