Pokračujeme v díle těch,
kteří byli první.

Aktuální vydání

Číslo 8-9/2017 vyšlo
tiskem 5. 9. 2017. V elektronické verzi na webu od 5. 9. 2017. 

Téma: 59. mezinárodní strojírenský veletrh v Brně; Elektrotechnika v průmyslu

Hlavní článek
Palivové články
Renesance synchronních reluktančních motorů
Návrh aktuátoru pracujícího s magnetickým polem

Aktuality

Na veletrhu FOR ARCH najdou lidé na osm stovek expozic a bezplatná poradenská centra Ve dnech 19. – 23. září 2017 se koná 28. ročník mezinárodního stavebního veletrhu FOR…

Technologické Fórum 2017 – jedinečné setkání odborníků stavebního trhu Premiéru na letošním ročníku mezinárodního stavebního veletrhu FOR ARCH bude mít…

Od 1. září začne ve společnosti ČEZ fungovat nová divize Jaderná energetika Šest jaderných bloků, přes dva tisíce zaměstnanců včetně týmu, který zodpovídání za…

FOR ARCH 2017 přinese řadu zajímavých soutěží a konferencí Osmadvacátý ročník mezinárodního stavebního veletrhu FOR ARCH, který se uskuteční ve…

Premiér navštívil hlavní sídlo provozovatele přenosové soustavy Předseda vlády Bohuslav Sobotka a ministr průmyslu a obchodu Jiří Havlíček se přímo na…

Generační změna ve skupině LAPP S účinností od 1. července 2017 odstoupila Ursula Ida Lapp, spoluzakladatelka skupiny…

Více aktualit

Nové normy ČSN (28)

číslo 8-9/2003

standardizace

Nové normy ČSN (28)

Ing. Vincent Csirik, ČSNI

Úvod

V oblasti elektrotechniky v dopravě, jak již bylo dříve uvedeno, v posledním období dochází k nebývalému růstu tvorby evropských norem EN. V roce 2003 byla dokončena revize souboru evropských norem EN 50123 pod společným názvem „Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC„. V současné době zavádíme soubor EN 50123 do soustavy ČSN jako soubor ČSN EN 50123 (třídícím znakem celého souboru je 34 1561) takto:

  • EN 50123-1:2003 se zavádí jako:
    ČSN EN 50123-1 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 1: Všeobecně (vydání – srpen 2003).

Norma stanoví všeobecné požadavky na spínací a řídicí zařízení na stejnosměrný proud a má se používat v pevných elektrických trakčních zařízeních s jmenovitým napětím do DC 3 000 V, která dodávají elektrickou energii pro vozidla veřejné řízené dopravy, tj. železniční vozidla, tramvaje, vozidla podzemní dráhy a trolejbusy.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-1 z března 1998, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-1 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-1:1998, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

  • EN 50123-2:2003 se zavádí jako:
    ČSN EN 50123-2 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 2: Vypínače DC (vydání – září 2003).

Norma specifikuje požadavky na vypínače na stejnosměrný proud pro použití v pevných drážních zařízeních trakčních soustav.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-2 z března 1998, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-2 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-2:1998, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

  • EN 50123-3:2003 se zavádí jako:
    ČSN EN 50123-3 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 3: Odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnitřního provedení (vydání – srpen 2003).

Norma specifikuje požadavky na odpojovače, odpínače a uzemňovače na stejnosměrný proud pro použití ve vnitřních pevných drážních zařízeních trakčních soustav.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-3 z března 1998, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-3 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-3:1998, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

  • EN 50123-4:2003 se zavádí jako:
    ČSN EN 50123-4 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 4: Odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnějšího provedení (vydání – září 2003).

Norma specifikuje požadavky na odpojovače, odpínače a uzemňovače na stejnosměrný proud pro použití ve vnějších pevných drážních zařízeních trakčních soustav.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-4 z dubna 2001, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-4 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-4:2001, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

  • EN 50123-5:2003 se zavádí jako:
    ČSN EN 50123-5 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 5: Svodiče přepětí a omezovače přepětí nízkého napětí pro zvláštní použití v soustavách DC (vydání – září 2003).

Norma obsahuje konkrétní požadavky na svodiče přepětí pro specifické použití v pevných drážních zařízeních stejnosměrných trakčních soustav.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-5 z ledna 1999, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-5 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-5:1999, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

  • EN 50123-6:2003 se zavádí jako:
    ČSN EN 50123-6 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 6: Rozváděče DC (vydání – září 2003).

Norma platí pro kovově kryté a nekovově kryté rozváděče na stejnosměrný proud používané ve vnitřních pevných drážních zařízeních trakčních soustav se jmenovitým napětím maximálně 3 000 V.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-6 z října 1999, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-6 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-6:1999, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

  • EN 50123-7-1:2003 se zavádí jako:
    ČSN EN 50123-7-1 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 7-1: Měřicí, řídicí a ochranná zařízení pro zvláštní použití v trakčních soustavách DC – Směrnice pro použití (vydání – srpen 2003).

Norma poskytuje pomoc, návod a uvádí požadavky na navrhování ochranných, řídicích a měřicích systémů v zařízeních na stejnosměrný proud, která mají zajišťovat napájení trakčních soustav. V této směrnici pro použití jsou uvedeny charakteristiky a parametry zařízení používaných pro měření, řízení a ochranu stejnosměrných trakčních soustav.

Jsou též uvedeny pokyny pro náležité používání systémů elektrické ochrany.

Pozn.: EN 50123-7-1:2003 nahrazuje ENV 50123-7-1:1998 (ENV – Předběžná evropská norma), která nebyla do soustavy ČSN zavedena.

  • EN 50123-7-2:2003 se zavádí jako:
    ČSN EN 50123-7-2 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 7-2: Měřicí, řídicí a ochranná zařízení pro zvláštní použití v trakčních soustavách DC – Oddělovací převodníky proudu a jiná zařízení pro měření proudu (vydání – srpen 2003).

Norma stanoví požadavky na oddělovací převodníky proudu a jiná zařízení pro měření proudu používaná v drážních zařízeních na stejnosměrný proud, v pevných drážních zařízeních.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-7-2 z listopadu 2000, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-7-2 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-7-2:2000, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

  • EN 50123-7-3:2003 se zavádí jako:
    ČSN EN 50123-7-3 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 7-3: Měřicí, řídicí a ochranná zařízení pro zvláštní použití v trakčních soustavách DC – Oddělovací převodníky napětí a jiná zařízení pro měření napětí (vydání – srpen 2003).

Norma stanoví požadavky na oddělovací převodníky napětí a jiná zařízení pro měření napětí používaná v drážních zařízeních na stejnosměrný proud, v pevných drážních zařízeních.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-7-3 z listopadu 2000, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-7-3 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-7-3:2000, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

Pozn.: Základní normou celého souboru je ČSN EN 50123-1 ed. 2. Ostatní normy tohoto souboru přebírají, pozměňují nebo doplňují jednotlivá ustanovení této základní normy.

(pokračování)