46 SVĚTLO 2012/4 světelné zdroje Úvod Z nařízení komise (ES) č. 244/2009 [1], jímž se provádí směrnice Evropské-ho parlamentu a Rady 2005/32/ES, vy-plývá mj. postupný zákaz prodeje oby-čejných žárovek 25 až 100 W na trhu ES. Cílem je úspora 20 % elektrické energie v roce 2020 v porovnání s předpoklá-danou spotřebou energie v témže roce, kdyby nebyla uskutečněna předepisova-ná opatření. Spotřeba elektrické energie v cílovém roce by měla zůstat na úrovni roku 2007, kdy u sortimentu světelných zdrojů, na který se tato směrnice vztahu-je, byla 112 TW · h a odpovídající množ-ství emisí CO2 bylo 45 Mt. Postupný vstup požadavků na ekodesign v platnost (roz-vržen do šesti fází) měl výrobcům poskyt-nout dostatečný čas na příslušnou změ-nu ekodesignu výrobků, které podléhají tomuto nařízení. Pro pořádek je nutné uvést, že obdobná opatření byla zavede-na nejen v zemích EU, ale i v dalších vy-spělých zemích světa.Přijetí této směrnice bylo motivová-no především velmi nízkou energetickou účinností žárovek, které přes několik je-jich nesporných výhod [2] patří k nej-méně efektivním spotřebičům elektrické energie vůbec a jejichž efektivnost přemě-ny elektrické energie na světelnou vyhod-nocená lidským okem činí pouze 3 až 4 %. Článek je omezen pouze na obyčejné žárovky používané v existujících svíti-dlech především v našich domácnostech a poukazuje i na některá úskalí spojená s mechanickým nahrazováním žárovek ji-nými, energeticky účinnějšími, ale zpravi-dla i dražšími světelnými zdroji. Při výbě-ru vhodného světelného zdroje, kterých výrobci nabízejí již poměrně velké množ-ství, je nutné respektovat mnoho faktorů. Nezřídka se totiž stává, že pouze mecha-nická náhrada žárovky např. kompakt-ní zářivkou nebo zdrojem sestaveným ze světelných diod na základě klamavé re-klamy zodpovědných nebo neinformo-vaných obchodníků z různých důvodů nesplňuje očekávání spotřebitele a ne-zajišťuje ekvivalentní podmínky vidění na pracovní ploše ani zrakovou pohodu v osvětlovaném prostoru. popř. na internetu, které tento výběr mají usnadnit.K údajům uváděným ve směrnici patří již vzpomínaná hodnota světelného toku, kterou musí mít zdroj nahrazující žárovku (jako náhrady jsou uvažovány kompakt-ní zářivky, halogenové žárovky a světel-né diody). Tyto informace jsou shrnuty v tab. 2 pro vybraný nejběžnější sortiment obyčejných žárovek 25 až 100 W. Je jistě možné polemizovat o hodnotách světel-ného toku u jednotlivých typů světelných zdrojů, ale lze konstatovat, že jde o po-ctivý přístup ke stanovení hlavního para-metru náhradního zdroje – tj. světelného toku, a jeho hodnoty uvedené v tab. 2 lze akceptovat. Od hodnoty požadovaného světelného toku se odvodí jmenovitý pří-kon daného zdroje. Uváděné náhradní světelné zdroje však nejsou jediné, které přicházejí v úvahu, v některých případech by bylo možné ještě použít např. reflekto-rové žárovky, reflektorové halogenové žá-rovky, halogenové žárovky různých typů zabudované do vnější baňky anebo typy indukčních výbojek vybrané podle druhu používaného žárovkového svítidla. Všech-ny tyto typy světelných zdrojů jsou vyrá-běny i v provedení s paticí E27, popř. E14. K dalším parametrům, kromě již uve-dených, které je nutné mít na zřeteli, pa-tří ještě obrysové rozměry náhradního zdroje, křivka rozložení svítivosti, teplo-ta chromatičnosti Tc, možnost stmívání, vliv okolního prostředí (zejména teplo-ty v místnosti) na parametry světelného zdroje, život, obsah dalších škodlivých látek vedle rtuti a cena. Požadavek na správné rozměry světel-ného zdroje je zejména u uzavřeného sví-tidla samozřejmý, u otevřených svítidel se však v praxi vyskytují zcela nevyho-vující náhrady, např. použitý zdroj nemá vhodnou délku, vyčnívá ze svítidla, není chráněn stínidlem a při obvyklém směru pohledu oslňuje. To se stává při použití některých starších typů kompaktních zá-řivek s integrovaným předřadníkem ane-bo dvojitých a trojnásobných kompakt-ních zářivek s paticemi G23 nebo G24 s adaptérem na patici E27.Křivka rozložení svítivosti náhradního zdroje je dalším velmi důležitým parame-trem. Zejména kompaktní zářivky s inte-grovaným předřadníkem mají rozdílnou konfiguraci svíticí části, kdy je malých ob-rysových rozměrů dosahováno účelným Několik poznámek k zákazu prodeje obyčejných žárovek v EU Ing. Vladimír Dvořáček, ČNK CIE Tab. 1. Požadavky stanovené směrnicí na světelné zdroje nahrazující žárovky Světelný tok viz tab. 2 Činitel stárnutí (úbytek světelného toku během svícení)min. 85 % Φ0 po 2 000 h svícení v 1. fázi,min. 88 % Φ0 po 2 000 h svícení a 70 % F0 po 6 000 h v 5. fázi Činitel funkční spolehlivosti (charakter křivky vyhoření)KZ – min. 0,5 po 6 000 h svícení v 1. fázi, min. 0,7 v 5. fázi Počet spínacích cyklů do první poruchy KZ – min. 10 000 v 1. fázi a min. 30 000 v 5. fázi,LED – polovina života, vyjádřeno v h Startovací doba KZ do 10 W – v 1. fázi <2 s, v 5. fázi <1,5 s, KZ ≥ 10 W – <1 s Zahřívací doba (dosažení 60 % plného světelného toku)KZ – v 1. fázi do 60 s, u KZ s Hg ve formě amalgámu do 120 s, v 5. fázi do 40, resp. 100 s Přípustné záření v UV oblasti max. 0,01 mW/klm Účiník ≥0,5 pro P < 25 W, ≥0,9 pro P ≥ 25 W v 1. fázi,≥0,55 pro P < 25 W a ≥0,9 pro P ≥ 25 W Pozn.: KZ – kompaktní zářivka, Φ0 – počáteční světelný tok, P – příkon světelného zdroje, LED – LED světelný zdroj (sestavený ze světelných diod)Technické požadavky na náhradní světelné zdroje Několik požadavků na nové zdroje je uváděno i v nařízení komise. Například jsou zde stanoveny hodnoty světelného toku náhradních zdrojů tak, aby je bylo možné deklarovat jako ekvivalenty oby-čejných žárovek příslušného příkonu, a pro kompaktní zářivky jsou stanoveny důležité parametry jako činitel stárnutí (úbytek světelného toku během svícení), činitel funkční spolehlivosti (charakter křivky vyhoření), počet spínacích cyk-lů do první poruchy, startovací doba, za-hřívací doba, přípustné množství záření UV-A, UV-B a UV-C, účiník a všeobecný index podání barev Ra (tab. 1). Jiné důle-žité údaje ve směrnici chybějí a je nutné je získat z katalogů výrobců světelných zdrojů. Navíc směrnice rovněž předepi-suje soubor parametrů světelného zdro-je, které musí výrobce uvádět na obalech,