4 ELEKTRO 3/2014 Siemens na veletrhu Amper 2014 (Siemens, s. r. o.)......................................6 Systém řízení a správy motoru pro optimální řízení procesu (Siemens, s. r. o.).............................................................................................8 Lapp Group představí na veletrhu Amper vodič ÖLFLEX ® HEAT 125 SC (Lapp Kabel, s. r. o.).......................................................................................9 ACS580 – nová generace měničů frekvence ABB (ABB s. r. o.).................10 Eaton i letos nabízí odborně technická školení pod vedením profesionálů (Eaton Elektrotechnika, s. r. o.)....................................................................12 Servopohony s jedním integrovaným kabelem (TG Drives, s. r. o.).............14 Levit ® – pestrý design pro pestrý život (ABB s. r. o., Elektro-Praga)..........16 Kombinované přístroje ABB i-bus ® KNX do rozváděčů i pod omítku (ABB s. r. o., Elektro-Praga).........................................................................17 Rozváděče – uvádění výrobků na trh (Strojírenský zkušební ústav, s. p.)....18 Systémové stavebnice Rittal Ri4Power pro stavbu nízkonapěťových rozváděčů podle ČSN EN 61439 (Rittal Czech, s. r. o.)...............................20 Termografie v průmyslové údržbě (Blue Panther, s. r. o.)............................22 Ochrana před bleskem a přepětím pro průmyslová zařízení (Dehn + Söhne GmbH + Co. KG.)...............................................................24 chainflex ® M – novinka na poli flexibilních kabelů (Hennlich Industrietechnik, spol. s r. o.).......................................................27 Nové typy měřicích přístrojů od společnosti Apos Blansko (Apos – Auto, s. r. o.)....................................................................................28 Proč přepěťové ochrany pro zabezpečovací techniku? (Citel Electronics, organizační složka).........................................................30 Silnoproudý převodník extratřídy SINEAX DM5S (GMC – měřicí technika, s. r. o.)..................................................................32 Společnost HIWIN se představuje (HIWIN, s. r. o.).....................................33 Přeměna záplavy dat na zdroj cenných informací (Landis+Gyr, s. r. o.).....34 Novinky MaR v Salteku (Saltek, s. r. o.)......................................................36 OCEP verze 11 – Oceňování montážních prací (SELPO)............................38 CombiTac nově se stupněm krytí až IP68 (Multi-Contact Czech c/o Stäubli Systems, s. r. o.)......................................39 Vybrané jarní novinky v nabídce AMT měřicí technika (AMT měřicí technika, spol. s r. o.)..............................................................40 Spolehlivé a těsné připojení servomotorů (Murrelektronik CZ, spol. s r. o.)..................................................................41 Spínače Petercem chrání v extrémních podmínkách (Elexim, s. r. o.).........42 Společnost Realtime Technologies se představuje (Realtime Technologies, s. r. o.)....................................................................44 Jednoduchá zkoušečka pro rychlou identifikaci problémů zářivek (GHV Trading, spol. s r. o.)..........................................................................45 Nová generace svorek Wieland – SELOS WT (Schmachtl CZ, spol. s r. o.)..........................................................................46 Zalévací hmoty pro elektrotechniku (ELCHEMCo, s. r. o.).........................48 Jištění, měření a analýzy sítí do 4 000 A – vzduchové jističe Ex9A NOARK Electric (Noark Electric Europe, s. r. o.).......................................49 LIST OF CONTENTS SEZNAM článků k veletrhu AMPER 2014 Topic: Amper 2014 – 22nd International trade fair for electrical engineering List of articles to the Amper fair 2014............................................................4 List of advertisements.....................................................................................5 Fair Elektro.....................................................................................................6 Information Accompanying program FCC Public to the Amper trade fair 2014...............5 Main Article Possibilities of electricity savings of lighting system in Smart Home Care.....................................................................................66 News-in-brief Current information from home and abroad.................................................70 Reports The Czech Siemens presented awards..........................................................53 Modern heating in Holešovice......................................................................72 Elektrotechnik trade fair in Dortmund.........................................................72 OEZ professional seminars 2014..................................................................73 People and the Elektro prof. Ing. Jiří Tůma, DrSc., FEL ČVUT Prague...........................................73 Exchange of Experience External influences from an authorised expert’s perspective (part 3 – volume 1).......................................................................................74 Computer simulation, visualization and analysis of physical fields practically (part 8)............................................................78 From Foreign Press Plugs and socket-outlets for household........................................................80 Electrical engineering practice Questions and answers from electrical engineering practice.......................85 Accidents in electrical engineering Significance of modern protection systems in HV networks.......................87 Innovation, Technology, Projects Ecodesign of transformers............................................................................52 Electric bus SOR tested in Prague................................................................54 Integration advantages of power electronics and electrical motors..............55 Market, Business, Enterprise Hannover Messe trade fair 2014...................................................................56 Trade show of building industry and TSB....................................................58 Trade press in service of business................................................................60 Interview with personality Electrotechnical Testing Institute – An old tradition with a new look.........64 Construction of the new EEIC continues successfully.................................65 Technical Product Information New series of dynamic UPS systems...........................................................59 Standardization New ČSN standards (144)............................................................................90 Personal News For Julius Růžička........................................................................................93 News Seminar of Strojírenský zkušební ústav.......................................................29 Educational agency L. P. Elektro holds …...................................................92 Electrotechnical Association of Czech holds …..........................................92 Seminar of Union of authorized experts.......................................................93 Educational agency ENS holds …...............................................................93 Educational agency Unit holds …................................................................93 Professional Literature Publications of FCC Public publishing house..............................................71 Archive Notable personalities of science and technology (part 32)...........................94 Repetitorium Electric motors (part 14)...............................................................................95 Lifelong education Development of further education and training of electrical engineers.......91 Anniversary workshop of electrical equipment inspectors...........................96 Current news...........................................................................................32, 63 Ročenka Elektro 2014 vyšla začátkem února 2014 a lze si ji objednat telefonicky na čísle: +420 286 583 011 e-mailem na adrese: public@fccgroup.cz prostřednictvím internetu na: www.odbornecasopisy.cz nebo poštou na: FCC Public, Pod Vodárenskou věží 4, 182 08 Praha 8 Ročenka Elektro 2014 V Ročence Elektro 2014 lze nalézt kromě přehledu odborných veletrhů, výročí slavných osobností vědy a techniky, seznamu úřadů a institucí či adresáře ČKAIT také např. nejaktuálnější informace o nových elektrotechnických normách. S normami souvisí bezpečnost, které je věnována pátá kapitola. Jaké jsou zkušenosti z kontrol systémů ochrany před bleskem a jak se chránit proti zásahu blesku, se může čtenář dočíst v kapitole šesté. Užitečné informace o kompenzaci v praxi nebo o aplikaci zákona o hospodaření s energiemi v oblasti veřejného osvětlování lze získat v kapitole sedmé. Využitím termografie pro diagnostiku elektrických zařízení se mj. zabývá kapitola osmá a v následující deváté kapitole se lze dočíst, jak dopadly výzkumy týkající se vlivu elektromagnetického pole na lidské zdraví.Praha, FCC Public, 320 stran, formát A6, vazba V2, cena 138 Kč