ELEKTRO 10/2013 5 EDITORIAL SEZNAM INZERCE ABB s. r. o.......................................................................................................2. oč.ABF, a. s..............................................................................................................68 AMT měřicí technika, spol. s r. o........................................................................44 AŽD Praha, s. r. o................................................................................................28 Citel Electronics, organizační složka..................................................................21 Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků............................................61 Danfoss, s. r. o.....................................................................................................22 Distrelec GmbH...............................................................................................1. oč.Eaton Elektrotechnika, s. r. o...............................................................................11 EPO Gearmot, s. r. o............................................................................................33 Enerfis, s. r. o.......................................................................................................38 Expo Center, a. s..................................................................................................39 GHV Trading, spol. s r. o.....................................................................................30 GMC – měřicí technika, s. r. o..............................................................................8 Incheba Praha, spol. s r. o....................................................................................69 Jablotron Alarms, a. s..........................................................................................74 JNS elektrotechnika, s. r. o..................................................................................27 Konzult Praha, s. r. o...........................................................................................18 Landis + Gyr, s. r. o.............................................................................................19 Lenze, s. r. o.....................................................................................................3. oč.Lovato, spol. s r. o...............................................................................................31 LS IS Co., Ltd..................................................................................................7. oč.Noark Electric Europe, s. r. o..............................................................................23 OBO Bettermann Praha, s. r. o........................................................................6. oč.OEZ, s. r. o...........................................................................................................40 Phoenix Contact, s. r. o........................................................................................30 Radeton, s. r. o.....................................................................................................51 Rittal Czech, s. r. o........................................................................................12, 13 Řídící systémy, spol. s r. o...................................................................................25 Saltek, s. r. o....................................................................................................4. oč.SENO, spol. s r. o................................................................................................35 Teco, a. s..............................................................................................................37 Top Vision, s. r. o.................................................................................................19 Topinfo, s. r. o........................................................................................................3 Transfer Multisort Elektronik, Sp. Z o. o........................................................8. oč.TVD – Technická výroba, a. s.............................................................................45 Vacon, s. r. o........................................................................................................11 VUES Brno, s. r. o...........................................................................................5. oč.Vážení čtenáři.Brněnský mezinárodní strojírenský veletrh, který je hlavním tématem tohoto čísla, se stal skutečným fenoménem a českou stálicí na veletržním nebi. MSV to je prostě tradice a záruka vynikající kvality jak pro vystavovatele, tak pro návštěvníky již více než padesát let. V současné době se MSV řadí k nejvýznamnějším průmyslovým veletrhům ve střední Evropě, o čemž svědčí každoroční účast více než 1 500 vystavovatelů a 80 000 návštěvníků. Pro brněnské výstaviště, které se může chlubit skvělou architekturou, profesionálním týmem pořadatelů a organizátorů i vynikajícím zázemím, je MSV vlajkovou lodí. Hlavním tématem letošního v pořadí již 55. mezinárodního strojírenského veletrhu je průmyslová automatizace, prezentace měřicí, řídicí, automatizační a regulační techniky zahrnující všechny obory veletrhu. Návštěvníky na brněnském výstavišti uvítá na 1 500 vystavujících firem ze všech klíčových průmyslových oblastí. Přibližně třetina z nich je ze zahraničí, především z Německa, Slovenska, Itálie a Turecka – to je letos partnerskou zemí veletrhu MSV. Zahraniční návštěvníci tvoří přibližně deset procent z celkového počtu zájemců o tento strojírenský veletrh. Zajímavá je také struktura návštěvníků. Převládá sféra odborníků (ca 70 %) ze všech možných odvětví, kteří mají rozhodovací pravomoci, a mohou tak ovlivnit investiční politiku firmy. Překvapením letošního MSV je expozice Udmurtské republiky (Rusko) a pozornosti návštěvníků by neměla ujít ani kolektivní výstava, kterou připravila vláda moskevské oblasti. V jejím rámci budou prezentovány inovační produkty a projekty moskevské univerzity, vývojová centra, průmyslové podniky a společnosti zaměřené na nové technologie. Součástí letošního MSV je bohatý doprovodný program, který zahrnuje mj. také odborné konference, semináře a workshopy. Také nakladatelství FCC Public – vydavatel odborných elektrotechnických periodik Automa, Elektro a Světlo – přispěje ke zpestření tohoto programu svými dvěma konferencemi. V úterý 8. října pořádá již tradiční konferenci z cyklu Energie pro budoucnost s podtitulem Efektivní výroba a využití energie (více vlevo na této straně) a následující den, tedy ve středu 9. října, konferenci Průmyslové právo v praxi II s podtitulem Od nápadu k patentu (více viz str. 30). Elektro 10, které držíte v rukou, má poněkud větší počet stran, než je u běžného čísla obvyklé. Důvodem je velký zájem elektrotechnických firem o prezentaci svých novinek v čísle, které je věnováno dvěma významným mezinárodním veletrhům, a to brněnskému strojírenskému veletrhu MSV, který se koná od 7. do 11. října 2013, a trenčínskému elektrotechnickému veletrhu Elosys, který se koná od 15. do 18. října 2013. Přesto – nebo spíše právě proto – je toto říjnové číslo velmi pestré, a tak si zde jistě každý najde něco z toho, co ho nejvíce zajímá. Já osobně bych rád upozornil alespoň na dva příspěvky, které mě velmi zaujaly, a to jak svým obsahem, tak i osobitým autorským stylem. Tím prvním je zamyšlení nad korektností řešení hromosvodu pomocí aktivních jímačů (viz str. 64) a tím druhým autentický a velmi sugestivní příspěvek přibližující téměř detektivní pátrání po příčině vyhoření jednoho luxusního bytu vlivem závady v elektroinstalaci (viz str. 79). Milí čtenáři. Rozhodnete-li se navštívit MSV v Brně nebo Elosys v Trenčíně (více na str. 39), nezapomeňte se zastavit u stánku nakladatelství FCC Public (na MSV je to stánek č. 18 v pavilonu Z, na Elosys stánek č. 202 v pavilonu 11), budete srdečně vítáni.Ing. Josef Košťál, šéfredaktor josef.kostal@fccgroup.cz Energie pro budoucnost X Efektivní výroba a využití energie 8. 10. 2013, 9:30 až 13:00 h sál P-1, výstaviště Brno Výdaje za energie stále více ovlivňují výrobní náklady. Proto je třeba optimalizovat a zefektivnit její využívání. Firmy, kte-ré ve svém strategickém plánování berou toto v úvahu, sníží své provozní náklady obvykle do několika měsíců či let a získají tak významnou konkurenční výhodu. Efektivním zacházením s ener-giemi v průmyslu lze v krátkém časovém horizontu ušetřit asi 10 % energie, dalších 15 % je možné uspořit v dlouhodobějších projektech. Návratnost investice do energetické účinnosti a dal-ších procesů je velmi rychlá, často se vynaložené prostředky vrá-tí do tří let. Spektrum opatření sahá od jednoduchých konstruk-cí zajišťovaných vlastními silami až po komplexní projekty ener-getické efektivnosti, jejichž realizace vyžaduje pomocnou ruku, obvykle od společností poskytujících energetické či poradenské služby. S některými z nich seznámí připravovaný seminář. Nakladatelství FCC PUBLIC Vás zve na seminář, který uspořádá v rámci doprovodného programu 55. MSV na výstavišti v BrněÚčast na semináři je bezplatná, na základě registrace na www.fccpublic.cz/konference. Registrovaní získají také volný vstup do areálu výstaviště v den konání semináře.