ELEKTRO 2/2013 55 standardizace – Ochrana před úrazem elektrickým prou-dem – Ochrana před účinky tepla – Ochrana před nadproudy – Výběr a stavba elektrických zařízení – Elektrická vedení – Dovolené proudy – Spínání a řízení Dále obsahuje přílohy:A – Seznam poznámek týkajících se někte-rých zemí,ZA – Normativní odkazy na mezinárodní pu-blikace a na jim příslušející evropské publikace,ZB – Zvláštní národní podmínky.ČSN 33 2000-7-715/Z1 Elektrické instalace budov – Část 7-715: Zařízení jednoúčelová a ve zvláštních objektech – Světelná insta-lace napájená malým napětím (leden 2013)Tato změna obsahuje pouze informa-ci o souběžné platnosti ČSN 33 2000-7- -715:2006 a ČSN 33 2000-7-715 ed. 2:2013 (do 18. ledna 2015). (pokračování)Ing. Vincent Csirik – životní jubileum 70 let v plné síle Ing. Vincent Csirik je široké elektrotechnické obci velmi dob-ře znám jako neúnavný tvůrce a propagátor české normalizace. Jeho oborem je elektrotechnika a tomuto oboru se věnuje v ob-lasti technické normalizace již 33 let. Za tu dobu se sice několi-krát změnil název normalizační instituce (ČSNI, ČNI, ÚNMZ), ale kontinuita byla zachována. Velkou zásluhu na tom má právě Ing. Vincent Csirik, jehož devizou je odborná a precisní práce při tvorbě a zavádění norem. Ing. Vincent Csirik je profesionálem v pra-vém smyslu slova a normy se mu staly osu-dem. Jak sám říká, podařilo se mu velmi brzy pochopit tajemství norem a díky tomu nevidí v normotvorné činnosti pouze normy, ale také mezilidské vztahy a hledání konsensu. Velmi dobře si uvědomuje, že normy mají řád, logi-ku a je v nich ukryt i velký kus lidského génia.Ing. Vincent Csirik je nejen šťastným člo-věkem, který našel ve své práci koníčka, ale také člověkem časově velmi vytíženým. Jeho aktivity sahají od tvorby a zavádění národních a harmonizovaných evropských norem do systému české tech-nické normalizace, přes přednáš-kovou činnost na elektrotechnic-kých seminářích a konferencích až po práci tajemníka v technic-kých normalizačních komisích TNK 22 Elektrotechnické před-pisy a TNK 126 Elektrotechnika v dopravě. Je kromě toho ale také dlouholetým členem redakční rady časopisu Elektro, úspěšným autorem seriálu článků v časopisu Elektro v rubrice Standardizace (v tomto čísle Elek-tra je to již neuvěřitelné 132. pokračování) a autorem příspěvků o normách do Ročen-ky Elektro. Svou přednáškovou a publikač-ní činností o nových a připravovaných elek-trotechnických normách v oblasti pravidel pro elektrotechniku přispívá k osvětě a lepší orientaci odborné elektrotechnické veřejnosti ve spletitých otázkách standardizace, zvláště pak v souvislosti se zaváděním evropských harmonizovaných norem do soustavy české technické normalizace.Ing. Vincent Csirik je ale také člověkem, na kterého se můžete spolehnout stejně jako na kvalitní normy, které pomáhá tvořit. Já osobně u něj kromě této vzácné vlastnosti ob-divuji jeho odbornou fundovanost, pozitivní přístup k životu i lidem, obdivuhodnou vita-litu a smysl pro humor. Ing. Vincent Csirik oslaví letos v únoru své životní jubileum – 70 let. Je to neuvěři-telné, jak ten čas letí! Na „Vicim“ to ale není vidět – zřejmě díky své vášni pro normotvor-nou činnost zapomněl stárnout J. Redakce časopisu Elektro a nakladatel-ství FCC Public se připojují k dlouhé řadě gratulantů a přejí Ing. Vincentovi Csirikovi k tomuto významnému životnímu jubileu vše nejlepší, hodně zdraví, štěstí a neutuchající životní optimismus. (Ing. Josef Košťál, šéfredaktor časopisu Elektro) osobní zprávy Zemřel doc. Ing. Vladimír Suchánek, CSc. *31. května 1925 †3. ledna 2013 Docent Suchánek byl absolventem Reálné-ho gymnázia v Pra-ze a Elektrotechnické fakulty ČVUT. Krát-ce pracoval jako tech-nický referent VÚSE Běchovice, než na-stoupil na aspirantu-ru v Ústavu pro výzkum a technický rozvoj. Úspěšné ukončení aspirantury bylo prováze-no umístěnkou na FEL, kde působil od roku 1953 nejprve jako odborný asistent, později po obhájení habilitační práce jako docent až do svého odchodu do důchodu v roce 1991. Doc. Suchánek patří k nezapomenutelným osobnostem Elektrotechnické fakulty ČVUT a tehdejší československé elektrotechniky vůbec. Své celoživotní působení na katedře elektrických strojů, přístrojů a pohonů věno-val výchově a vzdělávání studentů. Je zakla-datelem výuky v oboru silnoproudé elektro-niky, pro který napsal první skripta, a podílel se na vybudování laboratoří, kde promýš-lel didakticky působivé přípravky a pomůc-ky. Starší absolventi studijních oborů řídicí techniky, technické kybernetiky a automa-tizace vzpomínají na jeho nezapomenutel-né přednášky, kde je seznamoval s principy elektrických strojů, polovodičových měničů a elektrických přístrojů. Nejen pro ně, ale i pro širší odbornou veřejnost napsal knihu Silnoproudá elektrotechnika v automatizaci, ve které se soustředil na fyzikální podstatu problémů bez nadměrného matematického aparátu. Tato kniha by ještě dnes mohla po-sloužit čtenáři, který chce této problematice do hloubky skutečně porozumět. V současné době je poněkud pozapomenuta průkopnic-ká činnost docenta Suchánka v oblasti pro-gramované výuky. Bez podpory tehdy ne-dostupné výpočetní techniky zpracoval již v 70. letech minulého století základní po-stupy, nyní používané při e-learningu. S využitím magnetofonu a diapozitivových pásů připravil pro studenty programované kurzy věnované problematice silnoproudé elektro-techniky a elektroniky, které formou otázek a vyhodnocovaných odpovědí vedly účastní-ky kurzu k hlubokému pochopení prezento-vaných problémů. Zasloužil se o vybudování učebny s takto vybavenými pracovišti, která již tehdy sloužila studentům jako současné počítačové učebny. Své zkušenosti docent Suchánek využil jako autor knihy Progra-movaný kurs usměrňovací techniky. V jedné věci se ale přece jen mýlil, a to když svým studentům po letech říkal: „Já jsem Vás učil? Tak to je mi Vás líto!“ Nikdo z těch, kte-ří měli to štěstí, že se s docentem Vladimí-rem Suchánkem setkali, toho určitě nelituje.(doc. Ing. Jaroslav Žáček, CSc., ČVUT FEL Praha)