56 ELEKTRO 10/2012 standardizace Nové normy ČSN (128)Úvod V časopise Elektro 7/2012 byla uvedena informace o technických normách na jme-novitá napětí, proudy a frekvence, které pa-tří mezi základní parametry elektrických sítí i jednotlivých zařízení. V roce 2011 byla v CENELEC schválena nová evropská nor-ma EN 50533, která je v současné době zavá-děna do národní normalizační soustavy ČSN jako ČSN EN 50533, a této normě je věno-vána další část tohoto příspěvku.Předmluva Po vydání ČSN EN 50533 budou pro jme-novitá napětí a charakteristiky napětí platit tyto normy ČSN:– ČSN 33 0120:2001 Elektrotechnické před-pisy – Normalizovaná napětí IEC Tato norma obsahuje upravené znění mezi-národní normy IEC 38:1983, včetně jejích změn IEC 38:1983/A1:1994 a IEC 38:1983/A2:1997, tak, aby nebyla v rozporu s HD 472 S1:1989.Daná norma platí pro střídavé přenosové a distribuční sítě a v nich používaná zaříze-ní o frekvenci 50 Hz se jmenovitým napětím nad 100 V. Dále platí pro stejnosměrná zaří-zení se jmenovitým střídavým napětím nižším než 120 V nebo jmenovitým stejnosměrným napětím nižším než 750 V. Důležitá je i pří-loha NA této normy, která obsahuje hodnoty jmenovitých napětí dosud používané v ČR.Pozn.: Tato norma bude s účinností od 9. května 2014 nahrazena novou normou ČSN EN 60038.– ČSN 33 0121:2001 Elektrotechnické před-pisy – Jmenovitá napětí veřejných distri-bučních sítí nn Tato norma obsahuje identické znění har-monizačního dokumentu HD 472 Sl:1989 a jeho změny HD 472 Sl:1989/A1:1995.Daná norma uvádí pouze jmenovitá na-pětí veřejných distribučních sítí nn. Má však zvláštní význam, neboť se na tento harmo-nizační dokument odvolává několik evrop-ských norem a harmonizačních dokumentů. ČSN 33 0121 platí pro střídavé třífázové ve-řejné napájecí sítě se čtyřmi nebo pěti vodiči se jmenovitým napětím mezi 100 a 1 000 V včetně a pro zařízení připojená na tyto sítě.Pozn.: Tato norma bude s účinností od 9. května 2014 nahrazena novou normou ČSN EN 60038.– ČSN EN 50160 ed. 2:2008 Charakteristi-ky napětí elektrické energie dodávané z ve-řejné distribuční sítěTato norma je českou verzí evropské nor-my EN 50160:2007.Norma popisuje a udává hlavní charakte-ristiky napětí v místech připojení uživatelů z veřejných distribučních sítí nízkého a vyso-kého napětí za normálních provozních pod-mínek. Norma udává meze nebo velikost cha-rakteristických hodnot napětí, jaké může za normálních provozních podmínek očekávat kterýkoliv uživatel, nepopisuje průměrný stav veřejné distribuční sítě. Předmětem normy je definování a popis charakteristik napájecího napětí týkající se frekvence, velikosti, tvaru vlny, symetrie třífázových napětí.Pozn.: Tato norma bude s účinností od 1. března 2013 nahrazena novou normou ČSN EN 50160 ed. 3:2011.– ČSN EN 50160 ed. 3:2011 Charakteristi-ky napětí elektrické energie dodávané z ve-řejných distribučních sítí Tato norma je českou verzí evropské nor-my EN 50160:2010. Daná norma s účinnos-tí od 1. března 2013 nahradí ČSN EN 50160 ed. 2:2008 (souběžná platnost).Uvedená evropská norma popisuje a udá-vá hlavní charakteristiky napětí v místech při-pojení uživatelů z veřejných distribučních sítí nízkého, vysokého a velmi vysokého napětí za normálních provozních podmínek. Norma uvá-dí meze nebo velikosti charakteristických hod-not napětí, jaké může za normálních provozních podmínek očekávat kterýkoliv uživatel sítě, ne-popisuje průměrný stav veřejné distribuční sítě.Předmětem této evropské normy je de-finování, popis a specifikace charakteristik napájecího napětí týkající se: a) frekvence, b) velikosti, c) tvaru vlny, d) symetrie třífá-zových napětí.– ČSN EN 50163 ed. 2:2005 Drážní zaříze-ní – Napájecí napětí trakčních soustav Tato norma je českou verzí evropské nor-my EN 50163:2004.Daná norma stanoví základní charakteris-tiky napájecích napětí trakčních soustav, jako jsou pevná trakční zařízení, včetně pomoc-ných zařízení napájených z trakčního vede-ní, a dále základní charakteristiky napájecích napětí drážních vozidel.– ČSN 33 0122:2005 Pokyn na používání evropské normy EN 50160 Tato norma je identickým převzetím tech-nické zprávy CLC/TR 50422:2003.Daná norma je zaměřena na zajištění všech základních informací a výkladů k ČSN EN 50160 Charakteristiky napětí elektrické energie dodávané z veřejné distribuční sítě. Bylo považováno také za nezbytné mít po-drobná doporučení pro vyhodnocování cha-rakteristik napětí, neboť ČSN EN 50160 sta-novuje pouze základní principy.– ČSN EN 60038:2012 Jmenovitá napětí CENELEC Tato norma je českou verzí evropské nor-my EN 60038:2011, která je převzetím mezi-národní normy IEC 60038:2009 modifikovaně.Daná norma stanovuje jmenovitá napětí, která mají sloužit jako:– preferované hodnoty pro jmenovité napětí elektrizačních soustav,– preferované hodnoty pro navrhování zaří-zení a soustavy.Zmíněná norma platí pro:– střídavé přenosové a distribuční soustavy a v nich používaná zařízení o frekvenci 50 Hz se jmenovitým napětím nad 100 V,– střídavé a stejnosměrné trakční soustavy,– střídavá a stejnosměrná zařízení se jmeno-vitým střídavým napětím nižším než 120 V nebo se jmenovitým stejnosměrným napě-tím nižším než 750 V apod.– ČSN EN 50533 Drážní zařízení – Charak-teristiky napětí třífázového vedení ve vlaku (říjen 2012) viz Nová norma.Nová norma – ČSN EN 50533 Drážní zařízení – charak-teristiky napětí třífázového vedení ve vlaku (říjen 2012)Tato norma je českou verzí evropské nor-my EN 50533:2011. Určuje charakteristiky napětí třífázového vedení ve vlaku, které do-dává elektrickou energii do pomocného ener-getického systému.Pozn.: Charakteristiky třífázového napětí závisejí na chování pomocných měničů, kte-ré napájejí vedení ve vlaku, ale také na cha-rakteristikách AC zátěže připojené k tomuto vedení. V drážních zařízeních je obecně do-stupný výkon vedení mírně větší než výkon potřebný pro provoz zátěží, proto jsou běžné interakce mezi soustavou pomocných výko-nových měničů a zátěžemi; tyto interakce je třeba vzít v úvahu pro jejich správné fungo-vání na systémové úrovni vlaku.Uvedená norma popisuje elektrické cha-rakteristiky třífázového vedení ve vlaku do-dávajícího elektrickou energii ze soustavy pomocných výkonových měničů do pomoc-ných zátěží.Norma se vztahuje na:– lokomotivy pro osobní vlaky,– elektrické jednotky,– dieselelektrické jednotky.Může být použita i pro jiné typy kole-jových vozidel (např. lehká drážní vozidla, tramvaje, metro atd.), jestliže se na ně svými požadavky nevztahuje jiná norma. Hlavním cílem této normy je co nejlépe definovat sta-tické vlastnosti a dynamické chování palub-ního třífázového napájecího vedení, aby byla zajištěna co nejlepší elektrická kompatibili-ta s AC zátěžemi, které jsou připojeny k to-muto vedení.Daná norma je vodítkem pro určení a na-vrhování různých částí pomocného systé-Ing. Vincent Csirik, ÚNMZ