4 ELEKTRO 6/2012 ABB, s. r. o..............................................................................................3. oč.ABB s. r. o., Elektro-Praga...........................................................................43 AMT měřicí technika, spol. s r. o.................................................................44 Blue Panther, s. r. o..................................................................................2. oč.Control Techniques Brno, s. r. o...................................................................31 Distrelec GmbH.......................................................................................1. oč.Eaton Elektrotechnika, s. r. o........................................................................35 Incheba Praha spol. s r. o..............................................................................55 Lenze, s. r. o..................................................................................................36 Lovato, spol. s r. o.........................................................................................55 Magna Global Slovakia, s. r. o......................................................................52 Mitsubishi Electric Europe B. V..............................................................4. oč.Noark Electric Europe, s. r. o.......................................................................51 Saltek, s. r. o.................................................................................................40 Schwarz a Partner spol. s r. o........................................................................54 Siemens, s. r. o..............................................................................................41 Synergy a Clarion Events company..............................................................14 Vacon, s. r. o.................................................................................................53 SEZNAM INZERCE LIST OF CONTENTS Topic: Electric machines, drives and power electronics; Frequency converters Synchronous servodrives for automation (Control Techniques Brno, s. r. o.)................................................................31 ABB Baldor expends its product range with drives for cooling towers (ABB s. r. o.).................................................................................................32 Easy control relay product line expends with SmartWire-DT communication devices (Eaton Elektrotechnika, s. r. o.).............................34 Innovation that made its way in the world (Lenze, s. r. o.)...........................36 Siemens drives and controls on a giant mining machine at the Severočeské doly (Siemens, s. r. o.)..............................................................38 Information .....................................................................................................5 Main Article Basic safety rules for electrical equipments of machines and how to comply with them.......................................................................................6 Software development for traction applications (part 1)..............................11 News-in-brief Current information from home and abroad.................................................10 Reports Smart Utilities conference took place in Prague..........................................14 20th International conference on measuring.................................................15 Euroblech 2012.............................................................................................15 Hannover Messe 2012 with success.............................................................16 Green building conference 2012...................................................................17 OBO Bettermann in its 101st year of existence............................................17 Prakab is major production base of SKB holding........................................17 People and the Elektro Mgr. Kateřina Geislerová, Elektropřístroj, s. r. o., Modřany........................15 From Foreign Press Success due to simulation.............................................................................18 Gas turbines save fuel...................................................................................20 Intellectual property Industrial law in practical terms (part 10)....................................................29 Electrical engineering practice Questions and answers from electrical engineering practice.......................22 Inspections and checks of lifting equipment electrical installation..............24 Innovation, Technology, Projects Efficient lightning current and overvoltage arrester FLP-B+C MAXI VS from SALTEK............................................................40 Dimmers for LED-based light sources.........................................................42 Sonel in the offer of the AMT měřicí technika.............................................44 Controlled ventilation in family houses and flats.........................................45 European market with intelligent electricity meters grows fast...................46 Sources for rotary and non-rotary electrical engine test facilities................48 Interview with personality K & V Elektro phenomenon.........................................................................50 Market, Business, Enterprise Smart metering: Get ready for the future.....................................................52 Current offer in Distrelec on-line shop.........................................................53 Fair for Industry Vienna-Tec 2012................................................................54 Technical Product Information LOVATO Electric.........................................................................................55 Electronics protection against effects of lightning.......................................55 Standardization New ČSN standards (125)............................................................................56 News Educational agency ENS holds …...............................................................58 Seminar of the educational agency L. P. Elektro..........................................58 Electrotechnical Association of Czech holds …..........................................58 Educational agency Unit holds …................................................................58 ČNOPK summer party 2012........................................................................58 Professional Literature Publications of publishing house BEN – technical literature.......................57 Publications of Computer Press publishing house.......................................57 FCC Public publishing house presents one of its books …..........................57 Publications of IN-EL publishing house......................................................58 Publications of FCC Public publishing house..............................................59 Archive History of electrotechnical calculations for purposes of electrical shock prevention (part 7)........................................................................................60 Notable personalities of science and technology (part 15)...........................61 Repetitorium Automotive electric equipment (part 15)......................................................62 Lifelong education Expert evidence regarding clarification of circumstances of suspicious death of three persons in Frýdlant nad Ostravicí..........................................63 Harmonogram Elektro 2012 číslo uzávěrka expedice zdůrazněné téma 7 18.05.12 29.06.12 Kabely, vodiče a kabelová technika; Nářadí a ochranné pomůcky 8-9 13.07.12 06.09.12 MSV 2012 – 54. mezinárodní strojírenský veletrh (10. až 14. září 2012)10 17.08.12 04.10.12 Zdroje elektrické energie; Záložní zdroje a UPS; Obnovitelné zdroje energie 11 19.09.12 01.11.12 Elektrické rozváděče a rozváděčová technika; Elektroenergetika 12 19.10.12 03.12.12 Měření a měřicí technika; Zkušebnictví a diagnostika Ročenka Elektro 2012 vyšla začátkem února 2012 a lze si ji objednat telefonicky na čísle: 286 583 011 e-mailem na adrese: public@fccgroup.cz prostřednictvím internetu na: www.odbornecasopisy.cz nebo poštou na: FCC Public, Pod Vodárenskou věží 4, 182 08 Praha 8 Vyšla nová Ročenka Elektro 2012 V Ročence Elektro 2012 lze nalézt kromě přehledu odborných veletr-hů, výročí slavných osobností vědy a techniky, seznamu úřadů a institucí či adresáře ČKAIT také např. nejaktuálnější informace o nových elektro-technických normách. S normami souvisí bezpečnost, které je věnována pátá kapitola. Jaké mohou být následky nesprávně projektované ochrany před bleskem, to se čtenář může dočíst v kapitole šesté. Přehled o po-honech výtahů lze získat v kapitole sedmé. Co je to inteligentní domác-nost, je vysvětleno v kapitole osmé. Jak funguje magnetická rezonance a k čemu ji lze využívat, objasňuje zajímavý článek v kapitole deváté. Zelené energii, konkrétně větru, je věnována kapitola desátá.Ročenka je určena technikům, konstruktérům, projektantům, elektro-montérům, pracovníkům údržby, revizním technikům, pracovníkům obchodně-technických služeb a všem zájemcům o aktuální informace z oblasti elektrotechniky.Praha, FCC Public, 320 stran, formát A6, vazba V2, cena 132 KčRočenka 2012 FCC PUBLIC