ELEKTRO 3/201283standardizace– ČSN 34 0350 ed. 2:2009 Bezpečnostní po-žadavky na pohyblivé přívody a šňůrová vedení,– ČSN 34 7402:1999 Pokyny pro používání nn kabelů a vodičů,– ČSN IEC 183 +A1:2001 Návod pro výběr vysokonapěťových kabelů,– ČSN EN 50174-2 ed. 2:2010 Informační technologie – Instalace kabelových rozvo-dů – Část 2: Projektová příprava a výstav-ba v budovách.Požadavky na vzájemné uspořádání silo-vých vedení vzhledem k vedením informač-ní technologie, pomocných obvodů měření a přístrojové techniky datových vedení uvádí ČSN 33 2000-4-444:2011 Elektrické instala-ce nízkého napětí – Část 4-444: Bezpečnost – Ochrana před napěťovým a elektromagnetic-kým rušením.Pro uspořádání sítí, a to nejen elektrických, platí ČSN 73 6005:1994 Prostorové uspo-řádání sítí technického vybavení. Pro jejich označování výstražnými fóliemi platí ČSN 73 6006:2003 Výstražné fólie k identifika-ci podzemních vedení technického vybavení.Pro projektování sdružených tras různých vedení (elektrických, vodovodních, plynovod-ních tepelných sítí) v kolektorech, technic-kých chodbách, technických kanálech a su-terénních rozvodech platí ČSN 73 7505:1994 Sdružené trasy městských vedení technické-ho vybavení.SNové normy ČSN (122)ÚvodV předcházejícím čísle časopisu Elektro byla mj. uvedena informace o probíhajících prověrkách, o revizích současných evrop-ských norem EN (HD) a mezinárodních no-rem IEC v oboru pravidel pro elektrotechni-ku, o jejich doplnění o nové normy a zavá-dění do národní normalizační soustavy ČSN.Šlo předně o tyto normy, o kterých časopis Elektro postupně informuje:– ČSN 33 2000-7-702 ed. 3 Elektrické insta-lace nízkého napětí – Část 7-702: Zařízení jednoúčelová a ve zvláštních objektech – Plavecké bazény a fontány (vydání srpen 2011), bližší informace byla předmětem článku v časopise Elektro 2/2012 (Nové normy ČSN (121)),– ČSN 33 2000-4-42 ed. 2 Elektrické insta-lace nízkého napětí – Část 4-42: Bezpeč-nost – Ochrana před účinky tepla (vydání únor 2012), bližší informace jsou předmě-tem tohoto článku,– ČSN 33 2000-5-52 ed. 2 Elektrické insta-lace nízkého napětí – Část 5-52: Výběr a stavba elektrických zařízení – Elektric-ká vedení (vydání únor 2012), bližší infor-mace bude předmětem článku v časopise Elektro 4/2012 (Nové normy ČSN (123)),– ČSN 33 2000-5-54 ed. 3 Elektrické instalace nízkého napětí – Část 5-54: Výběr a stavba elektrických zařízení – Uzemnění a ochran-né vodiče (vydání duben 2012), bližší infor-mace bude předmětem článku v časopise Elektro 5/2012 (Nové normy ČSN (124)).Předmětem tohoto příspěvku je z uvedené-ho seznamu ČSN 33 2000-4-42 ed. 2.Nová norma a změna normyČSN 33 2000-4-42 ed. 2 Elektrické instala-ce nízkého napětí – Část 4-42: Bezpečnost – Ochrana před účinky tepla (vydání únor 2012)Tato norma je českou verzí harmonizač-ního dokumentu HD 60364-4-42:2011, který přejímá IEC 60364-4-42:2010 modifikovaně. Společné modifikace jsou označeny postran-ní čarou na levém okraji textu.Uvedená norma s účinností od 14. února 2014 nahrazuje ČSN 33 2000-4-42 z listopa-du 1994, která do uvedeného data platí sou-běžně s touto normou.Významné změny oproti předchozímu vy-dání jsou:– do rozsahu platnosti je nyní zahrnuta ochrana před tepelnými účinky a plame-ny v případě nebezpečí požáru šířícího se z elektrické instalace do jiných prostorů oddělených blízkými přepážkami,– byly rozšířeny a upraveny požadavky týka-jící se únikových cest pro evakuaci v pří-padě nebezpečí,– byly rozšířeny a upraveny požadavky tý-kající se povahy zpracovávaných a sklado-vaných hmot,– byly rozšířeny a upraveny požadavky týka-jící se hořlavých konstrukčních materiálů,– trochu byly upraveny požadavky týkající se staveb šířících požár,– byly doplněny nové požadavky na volbu a provedení instalací v prostorech, ve kte-rých by mohlo být ohroženo drahé zboží,– ochrana před přehřátím nyní zahrnuje top-ná tělesa,– byly změněny nebo doplněny některé čes-ké termíny a definice.Pozn.: Do předmluvy, do článku Vysvět-livky k textu normy, byl (na základě projed-nání v TNK 22 Elektrotechnické předpisy) zařazen text:Tato norma obsahuje vedle odvolávek na evropské harmonizační dokumenty (HD) a evropské normy (EN) též odvolávky na mezinárodní normy IEC, které jsou v rámci CENELEC (Evropského výboru pro normali-zaci v elektrotechnice) zavedeny jako evrop-ské harmonizační dokumenty (HD) nebo ev-ropské normy (EN).Přehled harmonizačních dokumentů (HD) a evropských norem (EN) odpovídajících nor-mám IEC, na které jsou odvolávky v této ČSN 33 2000-4-42, je uveden v příloze ZA této normy.Normy ČSN odpovídající těmto harmoni-začním dokumentům a evropským normám jsou uvedeny v předmluvě v odstavci Infor-mace o citovaných dokumentech.Úprava článku 422.3.9, týkající se České republiky uvedená v přílohách A a ZB, umož-ňuje uplatnit vedle ochranných opatření uve-dených v tomto článku i odchylné řešení uza-vřením elektrických rozvodů v krytech se stup-něm ochrany alespoň IP4X.Tato část souboru norem ČSN 33 2000 platí pro elektrické instalace s ohledem na opatření na ochranu osob, užitkových zvířat a majetku před:– tepelnými účinky, hořením nebo degradací materiálů a rizikem popálení způsobeným elektrickým zařízením,– plameny v případě nebezpečí požáru šíří-cího se od elektrické instalace do ostatních požárních úseků oddělených přepážkami, které jsou v blízkosti,– narušením bezpečné funkce elektrického zařízení, včetně bezpečnostních instalací.Pozn. 1: Pro ochranu před účinky tepla mohou být uplatněny národní právní předpisy.Pozn. 2: Ochranou před nadproudy se za-bývá IEC 60364-4-43.Tato norma v kapitole 3 Termíny a definice obsahuje tyto důležité termíny:– hořlavý – schopný hoření,– oheň; požár – proces hoření charakteri-zovaný emisí žáru a doprovázený vytvá-řeným kouřem a/nebo žhnutím; rychlé hoření šířící se nekontrolovatelně v čase a prostoru,– hořlavost – schopnost materiálu nebo vý-robku za specifikovaných zkušebních pod-mínek plamenem hořet,Ing. Vincent Csirik, ÚNMZ